Por que nós tocamos o sino em templos?

Será para acordar o Senhor? Mas o Senhor nunca dorme. Será para avisar o Senhor que nós chegamos? Ele não precisa ser avisado, já que ele sempre está sabendo. Será uma forma de procura de permissão para entrar em seu recinto? Trata-se do regresso à casa e então a entrada não exige permissão. O Senhor nos dá as boas-vindas todo o tempo. Então porque nós tocamos o sino?

O tocar do sino produz o que é tido como um som auspicioso. Ele produz o som OM, o nome universal do Senhor. Deve haver auspiciosidade por dentro e por fora, para ganhar a visão do Senhor que é todo auspicioso.

Até durante o ritualístico aarati, nós tocamos o sino. Às vezes ele é acompanhado pelos sons auspiciosos da concha e outros instrumentos musicais. Um significado adicional de tocar o sino, concha ou outro instrumento é que eles ajudam a abafar qualquer ruído não auspicioso ou irrelevante e críticas que podem perturbar ou distrair os adoradores em seus ardores devocionais, sua concentração e paz interna.

Ao começar a adoração ritualistica diária (pooja) nós tocamos um sino cantando:

Aagamaarthamtu devaanaam
gamanaarthamtu rakshasaam
Kurve ghantaaravam tatra
devataahvaahna lakshanam

Eu toco este sino indicando
A invocação do divino,
De forma que a virtude e forças nobres
Entrem (em minha casa e meu coração);
E as forças demoníacas e más
De dentro e fora, partam.

Leave a Reply

doze + nove =